2 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jūs paši zināt, kā jums jāseko mūsu paraugam, jo mēs jūsu starpā neesam dzīvojuši nekārtīgi,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Jūs jau paši zināt, kā mums līdzināties, jo mēs pie jums nebijām nolaidīgi,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo jūs paši zināt, kā piederās mums pakaļ dzīties; jo mēs jūsu starpā neesam netikli turējušies,

Latvian LG 8

Jo jūs paši zināt, kā piederās mums pakaļ dzīties; jo mēs jūsu starpā neesam netikli turējušies,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Jo jūs paši zināt, kā jums jāseko mums, jo mēs, būdami pie jums, nebijām nekārtīgi!

Latvian LTV 1965

Jūs paši zināt, kā jums jāseko mūsu paraugam, jo mēs jūsu starpā neesam dzīvojuši nekārtīgi,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jūs jau paši zināt, kā mums līdzināties, jo mēs pie jums nebijām nolaidīgi,

Latvian NLBDC

Jūs jau paši zināt, kā mums līdzināties, jo mēs pie jums nebijām nolaidīgi,