2 Timothy 2:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Iegaumē, ko es tev saku. Gan jau dos tev Tas Kungs saprašanu visās lietās.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Pārdomā, ko es saku, – gan Kungs tev dos izpratni it visā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ņem vērā, ko es saku, lai Tas Kungs tev dod saprašanu visās lietās.

Latvian LG 8

Ņem vērā, ko es saku, lai Tas Kungs tev dod saprašanu visās lietās.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Saproti, ko es tev saku: Kungs dos tev saprašanu visās lietās.

Latvian LTV 1965

Iegaumē, ko es tev saku. Gan jau dos tev tas Kungs saprašanu visās lietās.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Pārdomā, ko es saku, – gan Kungs tev dos izpratni it visā.

Latvian NLBDC

Pārdomā, ko es saku, – gan Kungs tev dos izpratni it visā.