2 Timothy 2:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Turi prātā Jēzu Kristu, kas uzmodināts no miroņiem, no Dāvida cilts - pēc mana evaņģēlija.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Atceries Jēzu Kristu – Dāvida pēcnācēju –, kas tika augšāmcelts no mirušajiem pēc mana evaņģēlija.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Turi piemiņā Jēzu Kristu, kas no miroņiem uzmodināts, no Dāvida dzimuma pēc mana evaņģēlija.

Latvian LG 8

Turi piemiņā Jēzu Kristu, kas no miroņiem uzmodināts, no Dāvida dzimuma pēc mana evaņģēlija.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Atminies, ka Kungs Jēzus Kristus, kas cēlies no Dāvida cilts, ir uzcēlies no miroņiem saskaņā ar manu evaņģēliju;

Latvian LTV 1965

Turi prātā Jēzu Kristu, kas uzmodināts no miroņiem, no Dāvida cilts, —pēc mana evaņģēlija.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Atceries Jēzu Kristu – no Dāvida dzimuma –, kas tika augšāmcelts no mirušajiem pēc mana evaņģēlija.

Latvian NLBDC

Atceries Jēzu Kristu – no Dāvida dzimuma –, kas tika augšāmcelts no mirušajiem pēc mana evaņģēlija.