2 Timothy 4:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo es jau topu par ziedojumu, un manas atraisīšanas laiks ir pienācis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es jau tieku ziedots kā lejamais upuris, un manas aiziešanas laiks jau ir klāt.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo es jau topu upurēts, un manas atraisīšanas laiks ir tuvu klāt.
Latvian LG 8
Jo es jau topu upurēts, un manas atraisīšanas laiks ir tuvu klāt.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo mans šķiršanās laiks ir tuvu, un mani drīz upurēs.
Latvian LTV 1965
Jo es jau topu par ziedojumu, un manas atraisīšanas laiks ir pienācis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es jau tieku ziedots kā lejamais upuris, un manas aiziešanas laiks jau ir klāt.
Latvian NLBDC
Es jau tieku ziedots kā lejamais upuris, un manas aiziešanas laiks jau ir klāt.