Acts 10:44 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pēterim vēl runājot, Svētais Gars nāca pār visiem, kas šos vārdus dzirdēja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pēterim vēl runājot, Svētais gars nāca pār visiem, kas klausījās viņa vārdus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Pēterim šos vārdus vēl runājot, Svētais Gars krita uz visiem, kas to vārdu dzirdēja.
Latvian LG 8
Un Pēterim šos vārdus vēl runājot, Svētais Gars krita uz visiem, kas to vārdu dzirdēja.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Kamēr Pēteris šos vārdus runāja, nāca Svētais Gars pār visiem, kas vārdos klausījās.
Latvian LTV 1965
Pēterim vēl runājot, Svētais Gars nāca pār visiem, kas šos vārdus dzirdēja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pēterim vēl runājot, Svētais Gars nāca pār visiem, kas klausījās viņa vārdus.
Latvian NLBDC
Pēterim vēl runājot, Svētais Gars nāca pār visiem, kas klausījās viņa vārdus.