Acts 11:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Barnaba devās uz Tarsu meklēt Saulu un, to atradis, veda uz Antiohiju.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Barnaba aizgāja uz Tarsu, lai uzmeklētu Saulu;
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Barnaba izgāja uz Tarzu, Zaulu meklēt, un to atradis, viņš to noveda uz Antioķiju.
Latvian LG 8
Un Barnaba izgāja uz Tarsu, Saulu meklēt, un to atradis, viņš to noveda uz Antiohiju.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tad Barnaba aizgāja uz Tarsu uzmeklēt Saulu. Un atradis to, atveda uz Antiohiju.
Latvian LTV 1965
Bamaba devās uz Tarsu meklēt Sauļu un, to atradis, veda už Antiochiju.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Barnaba aizgāja uz Tarsu, lai uzmeklētu Saulu;
Latvian NLBDC
Tad Barnaba aizgāja uz Tarsu, lai uzmeklētu Saulu;