Acts 12:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ap to pašu laiku ķēniņš Hērods apcietināja dažus draudzes locekļus, gribēdams tiem darīt ļaunu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tajā laikā Hērods pacēla savu roku, lai vajātu dažus no draudzes.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un ap to pašu laiku ķēniņš Erodus kādiem no tās draudzes pielika rokas, tiem ļaunu darīdams,
Latvian LG 8
Un ap to pašu laiku ķēniņš Hērods kādiem no tās draudzes pielika rokas, tiem ļaunu darīdams,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tanī pat laikā ķēniņš Herods pielika rokas, lai mocītu dažus no Baznīcas.
Latvian LTV 1965
Ap to pašu laiku ķēniņš Hērods apcietināja dažus draudzes locekļus, gribēdams tiem darīt ļaunu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tajā laikā Hērods pacēla savu roku, lai vajātu dažus no draudzes.
Latvian NLBDC
Tajā laikā Hērods pacēla savu roku, lai vajātu dažus no draudzes.