Acts 13:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No Pergas iedami tālāk, viņi nonāca Pisidijas Antiohijā un, sabatā iegājuši sinagogā, apsēdās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Turpinot ceļu no Perges, viņi nonāca Pisidijas Antiohijā un sabata dienā iegāja sinagogā un apsēdās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie pārstaigādami, no Pergas nāca uz Antioķiju Pizidijā un vienā svētdienā iegājuši baznīcā apsēdās.
Latvian LG 8
Un tie pārstaigādami, no Pergas nāca uz Antiohiju Pisidijā un sabatā iegājuši sinagogā apsēdās.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
No Pergas, tālāk iedami, viņi nonāca Pizidijas Antiohijā, un, iegājuši sabata dienā sinagogā, apsēdās.
Latvian LTV 1965
No Pergas iedami tālāk, viņi nonāca Pizidijas Antiochijā un, sabatā iegājuši sinagogā, apsēdās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Turpinot ceļu no Perges, viņi nonāca Pisidijas Antiohijā un sabata dienā iegāja sinagogā un apsēdās.
Latvian NLBDC
Turpinot ceļu no Perges, viņi nonāca Pisidijas Antiohijā un sabata dienā iegāja sinagogā un apsēdās.