Acts 13:51 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet tie, nokratījuši pīšļus no savām kājām pret viņiem, devās uz Ikoniju.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet viņi, nokratījuši pret tiem pīšļus no savām kājām, aizgāja uz Ikoniju.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tie tos pīšļus nokratīja no savām kājām pret tiem un nāca uz Ikoniju.
Latvian LG 8
Bet tie pīšļus nokratīja no savām kājām pret tiem un nāca uz Ikoniju.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un tie, nokratījuši uz viņiem putekļus no savām kājām, aizgāja uz Ikoniju.
Latvian LTV 1965
Bet tie, nokratījuši pīšļus no savām kājām pret viņiem, devās uz Ikoniju.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet viņi, nokratījuši pret tiem putekļus no savām kājām, aizgāja uz Ikoniju.
Latvian NLBDC
Bet viņi, nokratījuši pret tiem putekļus no savām kājām, aizgāja uz Ikoniju.