Acts 13:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pārstaigājuši visu salu līdz Pafai, viņi sastapa kādu zīlnieku, viltus pravieti, jūdu, vārdā Barjēsus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Izgājuši cauri visai salai līdz pat Pafai, viņi tur sastapa kādu magu, viltus pravieti, jūdu vīru, vārdā Barjēzus,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un to salu pārstaigājuši līdz Pāvu, tie atrada kādu burvi, viltīgu pravieti, Jūdu cilvēku, kam vārds bija Barjezus.
Latvian LG 8
Un salu pārstaigājuši līdz Pafai, tie atrada kādu burvi, viltīgu pravieti, Jūdu cilvēku, kam vārds bija Barjesus.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un tie, pārstaigājuši visu salu līdz Pafai, atrada kādu jūdu vīru, vārdā Barjēzu, burvi, viltus pravieti.
Latvian LTV 1965
Pārstaigājuši visu salu līdz Pafai, viņi sastapa kādu zīlnieku, viltus pravieti, jūdu, vārdā B rjēsu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Izgājuši cauri visai salai līdz pat Pafai, viņi tur sastapa kādu magu, viltus pravieti, jūdu vīru, vārdā Barjēzus,
Latvian NLBDC
Izgājuši cauri visai salai līdz pat Pafai, viņi tur sastapa kādu magu, viltus pravieti, jūdu vīru, vārdā Barjēzus,