Acts 14:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un, sludinājuši Dieva vārdu Pergā, devās lejup uz Ataliju.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad, pasludinājuši vārdu Pergē, viņi devās lejup uz Ataliju.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Pergā to vārdu runājuši, tie nonāca uz Attaliju.
Latvian LG 8
Un Pergā to vārdu runājuši, tie nonāca uz Attaliju.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
No turienes viņi kuģī pārcēlās uz Antiohiju, no kurienes tie bija nodoti Dieva žēlastības darbam, ko viņi izpildīja.
Latvian LTV 1965
Un, sludinājuši Dieva vārdu Pergā, devās lejup uz Ataliju.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad, pasludinājuši vārdu Pergē, viņi devās lejup uz Ataliju.
Latvian NLBDC
Tad, pasludinājuši vārdu Pergē, viņi devās lejup uz Ataliju.