Acts 15:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un nemaz nav šķirojis mūs un viņus, šķīstīdams viņu sirdis ar ticību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un, šķīstīdams viņu sirdis ar ticību, nav licis nekādu atšķirību starp mums un viņiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un nekādu starpību nav darījis starp mums un viņiem, viņu sirdis šķīstīdams caur ticību.
Latvian LG 8
Un nekādu starpību nav darījis starp mums un viņiem, viņu sirdis šķīstīdams caur ticību.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Ticībā šķīstīdams to sirdis, Viņš nešķiroja mūs un viņus.
Latvian LTV 1965
Un nemaz nav šķirojis mūs un viņus, šķīstīdams viņu sirdis ar ticību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un, šķīstīdams viņu sirdis ar ticību, nav licis nekādu atšķirību starp mums un viņiem.
Latvian NLBDC
un, šķīstīdams viņu sirdis ar ticību, nav licis nekādu atšķirību starp mums un viņiem.