Acts 17:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Izgājuši cauri Amfipolei un Apollonijai, viņi nonāca Tesalonīkē; tur bija jūdu sinagoga.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Izgājuši cauri Amfipolei un Apollonijai, viņi nonāca Tesalonīkē, tur bija jūdu sinagoga.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un caur Amvipoli un Apoloniju gājuši tie nāca uz Tesaloniku: tur bija viena Jūdu baznīca.
Latvian LG 8
Un caur Amfipoli un Apolloniju gājuši tie nāca uz Tesaloniku: tur bija viena Jūdu sinagoga.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Izgājuši cauri Amfipolei un Apollonijai, viņi nonāca Tesalonīkē, kur bija jūdu sinagoga.
Latvian LTV 1965
Izgājuši cauri Amfipolei un Apollonijai, viņi nonāca Tesalonikā; tur bija jūdu sinagoga.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Izgājuši cauri Amfipolei un Apollonijai, viņi nonāca Tesalonīkē, tur bija jūdu sinagoga.
Latvian NLBDC
Izgājuši cauri Amfipolei un Apollonijai, viņi nonāca Tesalonīkē, tur bija jūdu sinagoga.