Acts 17:30 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Dievs, atstādams neievērotus nezināšanas laikus, tagad aicina visus cilvēkus visur atgriezties no grēkiem.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Dievs, neņemdams vērā pagājušos nezināšanas laikus, tagad visur visiem cilvēkiem liek atgriezties no grēkiem.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad nu Dievs tos nezināšanas laikus panesis, tagad pavēl visiem cilvēkiem visās malās no grēkiem atgriezties;

Latvian LG 8

Tad nu Dievs nezināšanas laikus panesis, tagad pavēl visiem cilvēkiem visās malās no grēkiem atgriezties;

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet Dievs, skatīdamies pār šiem nezināšanas laikiem, tagad pasludina cilvēkiem, lai visi un visur gandara par grēkiem,

Latvian LTV 1965

Bet Dievs, atstādams neievērotus nezināšanas laikus, tagad aicina visus cilvēkus visur atgriezties no grēkiem.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Dievs, neņemdams vērā pagājušos nezināšanas laikus, tagad visur aicina visus cilvēkus atgriezties no grēkiem.

Latvian NLBDC

Dievs, neņemdams vērā pagājušos nezināšanas laikus, tagad visur aicina visus cilvēkus atgriezties no grēkiem.