Acts 18:28 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo viņš dedzīgi pārliecināja jūdus, ļaužu priekšā no rakstiem pierādīdams, ka Jēzus ir Kristus.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viņš tautas priekšā sparīgi atspēkoja jūdus, no Rakstiem parādīdams, ka Jēzus ir Kristus.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo viņš tos Jūdus stipri pārliecināja, visu ļaužu priekšā no tiem rakstiem pierādīdams, ka Jēzus ir Tas Kristus.

Latvian LG 8

Jo viņš Jūdus stipri pārliecināja, visu ļaužu priekšā no rakstiem pierādīdams, ka Jēzus ir Kristus.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Jo viņš atklāti un stipri atspēkoja jūdus, pierādīdams ar Rakstiem, ka Jēzus ir Kristus.

Latvian LTV 1965

Jo viņš dedzīgi pārliecināja jūdus, ļaužu priekšā no rakstiem pierādīdams, ka Jēzus ir Kristus.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viņš tautas priekšā neatlaidīgi pārliecināja jūdus, no Rakstiem parādīdams, ka Jēzus ir Kristus.

Latvian NLBDC

Viņš tautas priekšā neatlaidīgi pārliecināja jūdus, no Rakstiem parādīdams, ka Jēzus ir Kristus.