Acts 18:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš katru sabatu mācīja sinagogā un centās pārliecināt jūdus un grieķus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ik sabatu viņš runāja sinagogā, pārliecinādams gan jūdus, gan grieķus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš ik svētdienas mācīja baznīcā un pārliecināja ir Jūdus ir Ģrieķus.
Latvian LG 8
Un viņš ik sabatus mācīja sinagogā un pārliecināja gan Jūdus, gan Grieķus.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un viņš katru sabatu mācīja sinagogā un, runādams par Kunga Jēzus vārdu, pārliecināja jūdus un grieķus.
Latvian LTV 1965
Viņš katru sabatu mācīja sinagogā un centās pārliecināt jūdus un grieķus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ik sabatu viņš runāja sinagogā, pārliecinādams gan jūdus, gan grieķus.
Latvian NLBDC
Ik sabatu viņš runāja sinagogā, pārliecinādams gan jūdus, gan grieķus.