Acts 2:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Saule pārvērtīsies tumsā un mēness asinīs, pirms nāks Tā Kunga lielā un spožā diena.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Saule pārvērtīsies tumsā un mēness asinīs – pirms nāks Kunga lielā un spožā diena.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Saule taps pārvērsta par tumsību, un mēnesis par asinīm, pirms nekā nāks Tā Kunga lielā un spožā diena.
Latvian LG 8
Saule taps pārvērsta par tumsu, un mēnesis par asinīm, pirms nekā nāks Tā Kunga lielā un spožā diena.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Saule pārvērtīsies tumsā un mēness asinīs, iekams nāks Kunga lielā un redzamā diena.
Latvian LTV 1965
Saule pārvērtīsies tumsā, un mēness asinīs, pirms nāks tā Kunga lielā un spožā diena.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Saule pārvērtīsies tumsā un mēness asinīs – pirms nāks Kunga lielā un spožā diena.
Latvian NLBDC
Saule pārvērtīsies tumsā un mēness asinīs – pirms nāks Kunga lielā un spožā diena.