Acts 2:27 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo Tu manu dvēseli nepametīsi pazemē, nedz Savam Svētajam liksi redzēt satrūdēšanu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo tu nepametīsi manu dvēseli pazemē, nedz liksi savam Svētajam pieredzēt iznīcību.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tu manu dvēseli nepametīsi kapā, nedz savam Svētam liksi redzēt satrūdēšanu.
Latvian LG 8
Jo Tu manu dvēseli nepametīsi kapā, nedz Savam Svētam liksi redzēt satrūdēšanu.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo Tu neatstāsi manu dvēseli mirušo valstī, nedz dosi savam Svētajam redzēt satrūdēšanu.
Latvian LTV 1965
Jo tu manu dvēseli nepametīsi pazemē nedz savam Svētajam liksi redzēt satrūdēšanu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo tu nepametīsi manu dvēseli šeolā nedz liksi savam Svētajam pieredzēt iznīcību.
Latvian NLBDC
jo tu nepametīsi manu dvēseli šeolā nedz liksi savam Svētajam pieredzēt iznīcību.