Acts 20:37 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet visi gauži raudāja, metās Pāvilam ap kaklu un to skūpstīja,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Visi sāka skaļi raudāt, krita Pāvilam ap kaklu un viņu skūpstīja.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tur visi gauži raudāja; un tie metās ap Pāvila kaklu un viņu skūpstīja,

Latvian LG 8

Bet tur visi gauži raudāja; un tie metās ap Pāvila kaklu un viņu skūpstīja,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet visi gauži raudāja, metās Pāvilam ap kaklu un skūpstīja viņu,

Latvian LTV 1965

Bet visi gauži raudāja, metās Pāvilam ap kaklu un to skūpstīja,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Visi sāka skaļi raudāt, krita Pāvilam ap kaklu un viņu skūpstīja.

Latvian NLBDC

Visi sāka skaļi raudāt, krita Pāvilam ap kaklu un viņu skūpstīja.