Acts 27:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
No turienes aizbraukuši, mēs braucām Kipras aizvējā, jo vēji mums bija pretī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No turienes mēs devāmies tālāk, pretvēja dēļ kuģojot gar Kipru aizvējā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un mēs no turienes aizcēlušies braucām apakš Kipras, jo vēji mums bija pretī.
Latvian LG 8
Un mēs no turienes aizcēlušies braucām apakš Kipras, jo vēji mums bija pretī.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
No turienes aizbraukuši, mēs braucām lejpus Kiprai, jo bija pretvējš.
Latvian LTV 1965
No turienes aizbraukuši, mēs braucām Ķipras aizvējā, jo vēji mums bija pretī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No turienes mēs devāmies tālāk, pretvēja dēļ kuģojot gar Kipru aizvējā.
Latvian NLBDC
No turienes mēs devāmies tālāk, pretvēja dēļ kuģojot gar Kipru aizvējā.
Recommended Reading