Acts 27:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un, pārbraukuši pāri jūrai gar Kilikiju un Pamfīliju, mēs nonācām Mirrā, Likijā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
No Kilikijas un Pamfīlijas krastiem pārcēlušies pāri atklātai jūrai, mēs nonācām Mirā, kas atrodas Likijā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un gar Ķiliķiju un Pamviliju pār jūru pārcēlušies mēs nācām uz Miru Liķijas zemē.
Latvian LG 8
Un gar Kilikiju un Pamfiliju pār jūru pārcēlušies mēs nācām uz Miru Liķijas zemē.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Pārbraukuši jūru gar Kilikiju un Pamfīliju, mēs nonācām Listrā, kas atrodas Likijā.
Latvian LTV 1965
Un, pārbraukuši pāri jūrai gar Kilikiju un Pamfiliju, mēs nonācām Mirrā, Likijā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
No Kilikijas un Pamfīlijas krastiem pārcēlušies pāri atklātai jūrai, mēs nonācām Mirā, kas atrodas Likijā.
Latvian NLBDC
No Kilikijas un Pamfīlijas krastiem pārcēlušies pāri atklātai jūrai, mēs nonācām Mirā, kas atrodas Likijā.