Acts 28:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tie mūs godināja ar lielu godu un, kad mēs aizbraucām, deva mums līdzi visu vajadzīgo.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņi izrādīja mums lielu godu un, kad mēs bijām gatavi doties ceļā, deva mums līdzi visu nepieciešamo.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie arīdzan mūs ar lielu godu pagodināja, un kad mēs aizcēlāmies, tie deva, ko mums vajadzēja.
Latvian LG 8
Tie arīdzan mūs ar lielu godu pagodināja, un kad mēs aizcēlāmies, tie deva, ko mums vajadzēja.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Viņi mums izrādīja lielu godu un, mums aizbraucot, deva līdz visu nepieciešamo.
Latvian LTV 1965
Tie mūs godināja ar lielu godu un, kad mēs aizbraucām, deva mums līdz visu vajadzīgo.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņi izrādīja mums lielu godu un, kad mēs bijām gatavi doties ceļā, deva mums līdzi visu nepieciešamo.
Latvian NLBDC
Viņi izrādīja mums lielu godu un, kad mēs bijām gatavi doties ceļā, deva mums līdzi visu nepieciešamo.