Acts 28:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad tas bija noticis, arī pārējie salas iedzīvotāji, kas bija slimi, atnāca un tika dziedināti.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pēc tam arī citi salinieki, kuriem bija kādas slimības, nāca un tika dziedināti.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad nu tas bija noticis, tad arī tie citi atnāca, kam tanī salā bija sērgas, un tapa dziedināti.
Latvian LG 8
Kad nu tas bija noticis, tad arī tie citi atnāca, kam tanī salā bija sērgas, un tapa dziedināti.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Kad tas bija noticis, visi, kas salā slimoja, nāca un tika izdziedināti.
Latvian LTV 1965
Kad tas bija noticis, arī pārējie salas iedzīvotāji, kas bija slimi, atnāca un tika dziedināti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pēc tam arī citi salinieki, kuriem bija kādas slimības, nāca un tika dziedināti.
Latvian NLBDC
Pēc tam arī citi salinieki, kuriem bija kādas slimības, nāca un tika dziedināti.