Acts 3:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet jūs Svēto un Taisno esat aizlieguši un lūguši, lai jums dāvā slepkavu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jūs noliedzāt Svēto un Taisno un izlūdzāties apžēlot slepkavu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet jūs to Svēto un Taisno esat aizlieguši un lūguši, ka jums tas slepkava taptu dots.
Latvian LG 8
Bet jūs To Svēto un Taisno esat aizlieguši un lūguši, ka jums slepkava taptu dots.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Svēto un Taisnīgo jūs noliedzāt un lūdzāt, lai jums dod slepkavu.
Latvian LTV 1965
Bet jūs Svēto un Taisno esat aizlieguši un lūguši, lai jums dāvā slepkavu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jūs noliedzāt Svēto un Taisno un izlūdzāties apžēlot slepkavu.
Latvian NLBDC
Jūs noliedzāt Svēto un Taisno un izlūdzāties apžēlot slepkavu.