Acts 4:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tāpat augstais priesteris Anna un Kajafa, Jānis, Aleksandrs un visi, kas bija no augsto priesteru cilts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
augstais priesteris Hanns, arī Kajafa, Jānis, Aleksandrs un citi, kas bija no virspriesteru dzimtas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Annas, tas augstais priesteris, un Kajafas un Jānis un Aleksanders, un cik no augstā priestera cilts bija;
Latvian LG 8
Un Annas, augstais priesteris, un Kajafas un Jānis un Aleksandrs, un cik no augstā priestera cilts bija;
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un augstais priesteris Anna, un Kaifa, un Jānis, un Aleksandrs, un cik to bija no priesteru kārtas.
Latvian LTV 1965
Tāpat augstais priesteris Anna un Kajafa, Jānis, Aleksandrs un visi, kas bija no augsto priesteru cilts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
augstais priesteris Hanns, arī Kajafa, Jānis, Aleksandrs un citi, kas bija no virspriesteru dzimtas.
Latvian NLBDC
augstais priesteris Hanns, arī Kajafa, Jānis, Aleksandrs un citi, kas bija no virspriesteru dzimtas.