Acts 4:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

ja mūs šodien pratina laba darba dēļ, ar ko šis neveselais cilvēks ir dziedināts,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

ja mums šodien jāatbild par labu darbu pie slima cilvēka, kā viņš kļuva vesels,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ja mēs šodien topam tiesāti laba darba dēļ pie šā neveselā cilvēka, caur ko šis ir dziedināts,

Latvian LG 8

Ja mēs šodien topam tiesāti laba darba dēļ pie šā neveselā cilvēka, caur ko šis ir dziedināts,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Ja mūs šodien pratina labā darba dēļ, kas slimo cilvēku darīja veselu.

Latvian LTV 1965

Ja mūs šodien pratina laba darba dēl, ar ko šis neveselais cilvēks ir dziedināts,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

ja mums šodien jāatbild par labu darbu pie slima cilvēka, kā viņš kļuva vesels,

Latvian NLBDC

ja mums šodien jāatbild par labu darbu pie slima cilvēka, kā viņš kļuva vesels,