Acts 5:17 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet augstais priesteris un saduķeju sektas piederīgie, kas ap viņu bija, dusmās iedegušies,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Augstais priesteris un visi, kas bija kopā ar viņu un piederēja saduķeju novirzienam, iedegās naidā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tas augstais priesteris cēlās un visi, kas pie tā bija (tā saduceju biedrība), un tapa bardzības pilni,

Latvian LG 8

Bet augstais priesteris cēlās un visi, kas pie tā bija (saduceju biedrība), un tapa bardzības pilni,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Tad cēlās augstais priesteris un visi, kas kopā ar viņu bija (tie piederēja pie saduceju sektas), kļuva dusmu pilni

Latvian LTV 1965

Bet augstais priesteris un saduķēju sektas piederīgie, kas ap viņu bija, dusmās iedegušies,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tad augsto priesteri un visus, kas bija ar viņu saduķeju kopībā, pārņēma skaudība.

Latvian NLBDC

Tad augsto priesteri un visus, kas bija ar viņu saduķeju kopībā, pārņēma skaudība.