Acts 7:57 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet tie, skaļā balsī brēkdami, aizsedza savas ausis un visi kopā viņam uzbruka

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet viņi, ausis aizspieduši un skaļi kliegdami, visi reizē metās viņam virsū.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tie ar skaņu balsi brēkdami aizturēja savas ausis un visi kopā viņam uzmācās virsū,

Latvian LG 8

Bet tie ar skaņu balsi brēkdami aizturēja savas ausis un visi kopā viņam uzmācās virsū,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet tie, stiprā balsī kliegdami, aizbāza savas ausis un vienprātīgi uzbruka viņam.

Latvian LTV 1965

Bet tie, skaļā balsī brēkdami, aizsedza savas ausis un visi kopā viņam uzbruka

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet viņi, ausis aizspieduši un skaļi kliegdami, visi reizē metās viņam virsū.

Latvian NLBDC

Bet viņi, ausis aizspieduši un skaļi kliegdami, visi reizē metās viņam virsū.