Acts 8:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Filips, ar šo vietu iesākdams, viņam pasludināja evaņģēliju par Jēzu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Filips iesāka runāt un, no šīs Rakstu vietas sācis, pasludināja viņam Jēzu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Filips savu muti atdarīja un no šī raksta iesākdams viņam pasludināja to evaņģēliju no Jēzus.
Latvian LG 8
Un Filips savu muti atdarīja un no šī raksta iesākdams viņam pasludināja evaņģēliju no Jēzus.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet Filips, atdarījis savu muti, un iesākdams ar šiem Rakstiem, sludināja viņam Jēzu.
Latvian LTV 1965
Filips, ar šo rakstu vietu iesākdams, viņam pasludināja evaņģēliju par Jēzu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Filips, ar šo Rakstu vietu sākdams, pasludināja viņam evaņģēliju par Jēzu.
Latvian NLBDC
Tad Filips, ar šo Rakstu vietu sākdams, pasludināja viņam evaņģēliju par Jēzu.