Amos 1:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet Es likšu uzliesmot ugunij Gacas mūros, lai tā aprij viņu lepnās pilis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es uzsūtīšu uguni Gazas mūriem, kas aprīs tās nocietinājumus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tādēļ es sūtīšu uguni Gacas mūros, tas aprīs viņas skaistos namus.
Latvian LG 8
Tādēļ Es sūtīšu uguni Gazas mūros, tas aprīs viņas skaistos namus.
Latvian LTV 1965
Bet Es likšu uzliesmot ugunij Gacas mūros, lai tā aprij viņu staltās pilis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es uzsūtīšu uguni Gazas mūriem, kas aprīs tās nocietinājumus!
Latvian NLBDC
Es uzsūtīšu uguni Gazas mūriem, kas aprīs tās nocietinājumus!