Amos 5:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Meklējiet labo un ne ļauno, lai jūs varētu dzīvot, tad Dievs Tas Kungs Cebaots būs pie jums, kā jūs to arvien daudzināt.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Meklējiet labu, ne ļaunu, ka jūs paliekat dzīvi, tad Kungs, Pulku Dievs, būs ar jums, kā jūs sakāt to esam.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Meklējiet labu un ne ļaunu, lai jūs dzīvojat, un tā Tas Kungs, tas Dievs Cebaot, būs ar jums, kā jūs sakāt.

Latvian LG 8

Meklējiet labu un ne ļaunu, lai jūs dzīvojat, un tā Tas Kungs, Dievs Cebaot, būs ar jums, kā jūs sakāt.

Latvian LTV 1965

Meklējiet labo un ne ļauno, lai jūs varētu dzīvot, tad Dievs tas Kungs Cebaots būs pie jums, kā jūs to arvienu daudzināt.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Meklējiet labu, ne ļaunu, ka jūs paliekat dzīvi, tad Kungs, Pulku Dievs, būs ar jums, kā jūs sakāt to esam.

Latvian NLBDC

Meklējiet labu, ne ļaunu, ka jūs paliekat dzīvi, tad Kungs, Pulku Dievs, būs ar jums, kā jūs sakāt to esam.