Amos 5:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet lai tiesa plūst kā straume un taisnība kā mūžīgs strauts!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai plūst kā ūdeņi tiesa un taisnība kā mūžīgs strauts!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet lai plūst tiesa kā ūdens un taisnība kā stipra upe.
Latvian LG 8
Bet lai plūst tiesa kā ūdens un taisnība kā stipra upe.
Latvian LTV 1965
Bet labāk lai taisnība tiesā plūst kā straume un taisnīga rīcība sadzīvē kā mūžīgs strauts!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai rit kā ūdeņi tiesa un taisnība kā mūžīgs strauts!
Latvian NLBDC
Lai rit kā ūdeņi tiesa un taisnība kā mūžīgs strauts!