Amos 5:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

jūs, kas tiesu pārvēršat vērmelēs un taisnību saminat putekļos."

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Jūs, kas tiesu par vērmelēm pārvēršat un taisnību putekļos ieminat!”

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jūs, kas tiesu pārvēršat par vērmelēm un stumjat taisnību pie zemes:

Latvian LG 8

Jūs, kas tiesu pārvēršat par vērmelēm un stumjat taisnību pie zemes:

Latvian LTV 1965

Jūs, kas tiesību saldumu pārvēršat vērmelēs un taisnību saminat putekļos.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jūs, kas tiesu par vērmelēm pārvēršat un taisnību putekļos ieminat!”

Latvian NLBDC

Jūs, kas tiesu par vērmelēm pārvēršat un taisnību putekļos ieminat!”