Amos 6:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kas strinkšķināt savas cītaras un sacerat dziesmas, un izveidojat jaunus mūzikas instrumentus kā Dāvids,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

kas dungojat līdzi stīgu spēlei, kā Dāvids sev dziesmu rīkus gudrojat,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas pūšat somastabules un izdomājat mūzikas rīkus kā Dāvids,

Latvian LG 8

Kas pūšat somastabules un izdomājat mūzikas rīkus kā Dāvids,

Latvian LTV 1965

Kas strinkšķināt savas kokles, ieslīgdami tēlamos sapņos zem to skaņām, un sacerat dziesmas un izveidojat jaunus mūzikas instrumentus kā Dāvids,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

kas dungojat līdzi stīgu spēlei, kā Dāvids sev dziesmu rīkus gudrojat,

Latvian NLBDC

kas dungojat līdzi stīgu spēlei, kā Dāvids sev dziesmu rīkus gudrojat,