Colossians 2:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kā piemēram: tev nebūs aizskart, tev nebūs baudīt, tev nebūs pieskarties! -
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
neņem! neēd! nepieskaries! –,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Neaizskar! Nebaudi! Neaiztiec!
Latvian LG 8
Neaizskar! Nebaudi! Neaiztiec!
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
To neskar, to nebaudi, tam nepieskaries!
Latvian LTV 1965
Kā piemēram: „Tev nebūs aizkart, tev nebūs baudīt, tev nebūs pieskarties!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
neņem! neēd! nepieskaries! –,
Latvian NLBDC
neņem! neēd! nepieskaries! –,