Colossians 3:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kuru vidū arī jūs kādreiz esat staigājuši, kad jūs vēl tanīs dzīvojāt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un tajā visā arī jūs kādreiz staigājāt, kad tā dzīvojāt.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šinīs grēkos arī jūs citkārt esat staigājuši, kad iekš tiem dzīvojāt.
Latvian LG 8
Šajos grēkos arī jūs citkārt esat staigājuši, kad iekš tiem dzīvojāt.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Arī jūs kādreiz bijāt tām pakļāvušies, kad tanīs dzīvojāt.
Latvian LTV 1965
Kupu vidū arī jūs kādreiz esat staigājuši, kad jūs vēl tanīs dzīvojāt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un tajā visā arī jūs kādreiz staigājāt, kad tā dzīvojāt.
Latvian NLBDC
un tajā visā arī jūs kādreiz staigājāt, kad tā dzīvojāt.