Daniel 3:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Nebukadnēcars lielās dusmās pavēlēja atvest Sadrahu, Mesahu un Abed-Nego,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nebūkadnecars ļoti sadusmojās un pavēlēja atvest Šadrahu, Mēšahu un Abēdnego. Kad šos vīrus atveda pie ķēniņa
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Nebukadnecars ar dusmām un bardzību pavēlēja atvest Zadraku, Mezeķu un AbedNegu. Un tie vīri tapa atvesti ķēniņa priekšā.
Latvian LG 8
Tad Nebukadnecars ar dusmām un bardzību pavēlēja atvest Sadrahu, Mesahu un AbedNegu. Un tie vīri tapa atvesti ķēniņa priekšā.
Latvian LTV 1965
Tad Nebukadnēcars lielās dusmās, pavēlēja atvest Sadrachu, Mesachu un Abed-Nego,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nebūkadnecars ļoti sadusmojās un pavēlēja atvest Šadrahu, Mēšahu un Abēd-Nego. Kad šos vīrus atveda pie ķēniņa
Latvian NLBDC
Nebūkadnecars ļoti sadusmojās un pavēlēja atvest Šadrahu, Mēšahu un Abēd-Nego. Kad šos vīrus atveda pie ķēniņa