Daniel 3:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet šos trīs vīrus, Sadrahu, Mesahu un Abed-Nego, iemeta saistītus degošā ceplī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
bet šie trīs vīri, Šadrahs, Mēšahs un Abēdnego, sasieti iekrita uguns ceplī.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tie trīs vīri, Zadraks, Mezeķs un AbedNegus, iekrita saistīti tai degošā ceplī.
Latvian LG 8
Bet tie trīs vīri, Sadrahs, Mesahs un AbedNegus, iekrita saistīti tai degošā ceplī.
Latvian LTV 1965
Bet šos trīs vīrus, Sadrachu, Mesachu un Abed-Nego, iemeta saistītus degošā ceplī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet šie trīs vīri, Šadrahs, Mēšahs un Abēd-Nego, sasieti iekrita uguns ceplī.
Latvian NLBDC
bet šie trīs vīri, Šadrahs, Mēšahs un Abēd-Nego, sasieti iekrita uguns ceplī.