Daniel 4:25 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viss tas arī notika ķēniņa Nebukadnēcara dzīvē.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tā arī notika ar ķēniņu Nebūkadnecaru.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tu tapsi izstumts no cilvēkiem un dzīvosi pie lopiem laukā, un tev dos ēst zāli kā vēršiem, un debess rasa tevi slacinās, un septiņi laiki paies pār tevi, tiekams tu atzīsti, ka tam Visuaugstākam vara ir pār cilvēku valstīm, tās dot, kam viņš grib.

Latvian LG 8

Tu tapsi izstumts no cilvēkiem un dzīvosi pie lopiem laukā, un tev dos ēst zāli kā vēršiem, un debess rasa tevi slacinās, un septiņi laiki paies pār tevi, tiekams tu atzīsti, ka Visuaugstākam vara ir pār cilvēku valstīm, tās dot, kam Viņš grib.

Latvian LTV 1965

Viss tas pēc tam tā ari notika ķēniņa Nebukadnēcara dzīvē.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tā arī notika ar ķēniņu Nebūkadnecaru.

Latvian NLBDC

Tā arī notika ar ķēniņu Nebūkadnecaru.