Daniel 7:26 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet tad notiks tiesa, un tam atņems varu, lai tai darītu galu un to iznīcinātu.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet tad būs tiesa! Viņam vara tiks atņemta, tam darīs galu, pavisam iznīcinās!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Pēc tam tiesa taps turēta, un viņam vara atņemta, ka tas pagalam top izdeldēts un iznīcināts.

Latvian LG 8

Pēc tam tiesa taps turēta, un viņam vara atņemta, ka tas uz visiem laikiem top izdeldēts un iznīcināts.

Latvian LTV 1965

Bet tad notiks tiesa, un tam atņems varu, lai tai darītu galu un to iznīcinātu.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet tad būs tiesa! Tai vara tiks atņemta, tā tiks izpostīta, pavisam iznīdēta!

Latvian NLBDC

Bet tad būs tiesa! Tai vara tiks atņemta, tā tiks izpostīta, pavisam iznīdēta!