Daniel 9:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dārija, Ahasvera dēla, kas bija mēdiešu izcelsmes un bija ieguvis virskundzību kaldeju valstī,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dārija, Ahasvēra dēla, no mēdiešu dzimtas, pirmajā valdīšanas gadā, kad viņš bija sācis valdīt kaldiešu valstī,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pirmā gadā, kad Dārijs, Aāsverus dēls, no Mēdiešu dzimuma, bija celts par ķēniņu Kaldeju valstī, -
Latvian LG 8
Pirmā gadā, kad Dārijs, Ahasverus dēls, no Mēdiešu dzimuma, bija celts par ķēniņu Kaldeju valstī, -
Latvian LTV 1965
Dārija, Ahasvera dēla, kas bija mēdiešu cilmes un bija ieguvis virskun-dzību kaldēju valstī,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dārija, Ahasvēra dēla, no mēdiešu dzimtas, pirmajā valdīšanas gadā, kad viņš bija sācis valdīt kaldiešu valstī,
Latvian NLBDC
Dārija, Ahasvēra dēla, no mēdiešu dzimtas, pirmajā valdīšanas gadā, kad viņš bija sācis valdīt kaldiešu valstī,