Deuteronomy 1:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kā gan lai es viens paceļu jūsu grūtumu, nesaskaņas un strīdu nastu?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kā lai es viens panesu jūsu smagumu, slogu un strīdus?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kā man vienam būs panest jūsu grūtumu un nastu un strīdu?
Latvian LG 8
Kā man vienam būs panest jūsu grūtumu un nastu un strīdu?
Latvian LTV 1965
Kā gan lai es viens panesu jūsu smagās nesaskaņas un jūsu darīšanu nastu?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā lai es viens panesu jūsu smagumu, slogu un strīdus?!
Latvian NLBDC
Kā lai es viens panesu jūsu smagumu, slogu un strīdus?!