Deuteronomy 1:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Man jūsu sacītais labi patika, un es no jums izraudzīju divpadsmit vīrus, pa vienam vīram no ikkatras cilts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tas man šķita labi, un es ņēmu divpadsmit vīrus – pa vīram no katras cilts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad man šī lieta patika un es ņēmu no jums divpadsmit vīrus, no ikvienas cilts vienu vīru.
Latvian LG 8
Tad man šī lieta patika un es ņēmu no jums divpadsmit vīrus, no ikvienas cilts vienu vīru.
Latvian LTV 1965
Tā kā man šī atbilde labi patika, es no jums izraudzīju divpadsmit vīrus, pa vienam vīram no ikkatras cilts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tas man šķita labi, un es ņēmu divpadsmit vīrus – pa vīram no katras cilts.
Latvian NLBDC
Tas man šķita labi, un es ņēmu divpadsmit vīrus – pa vīram no katras cilts.