Deuteronomy 1:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet jūs paši negribējāt iet kalnup un pretojāties Tā Kunga, mūsu Dieva, pavēlei,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet jūs negribējāt turp iet un dumpojāties pret Kungu, jūsu Dievu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet jūs negribējāt iet un bijāt nepaklausīgi Tā Kunga, sava Dieva, vārdam.
Latvian LG 8
Bet jūs negribējāt iet un bijāt nepaklausīgi Tā Kunga, sava Dieva, vārdam.
Latvian LTV 1965
Bet jūs paši negribējāt iet kalnup un pretojāties tā Kunga, mūsu Dieva, pavēlei,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet jūs negribējāt turp iet un dumpojāties pret Kungu.
Latvian NLBDC
Bet jūs negribējāt turp iet un dumpojāties pret Kungu.