Deuteronomy 10:21 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņš ir tava slava, un Viņš ir tavs Dievs, kas pie tevis ir darījis šīs baiļu pilnās lietas, ko tavas paša acis ir redzējušas.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viņš ir tava slava, un viņš ir tavs Dievs, kas tev darījis visas šīs lielās un baismīgās lietas, ko tu esi redzējis!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Viņš ir tava slava un viņš ir tavs Dievs, kas pie tevis darījis šīs lielās un briesmīgās lietas, ko tavas acis redzējušas.

Latvian LG 8

Viņš ir tava slava un Viņš ir tavs Dievs, kas pie tevis darījis šīs lielās un briesmīgās lietas, ko tavas acis redzējušas.

Latvian LTV 1965

Viņš ir tava slava, un Viņš ir tavs Dievs, kas pie tevis ir darījis šīs lielās un bijājamās lietas, ko tavas paša acis ir redzējušas.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viņš ir tava slava, un viņš ir tavs Dievs, kas tev darījis visas šīs lielās un varenās lietas, ko tu esi redzējis!

Latvian NLBDC

Viņš ir tava slava, un viņš ir tavs Dievs, kas tev darījis visas šīs lielās un varenās lietas, ko tu esi redzējis!