Deuteronomy 11:24 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Ikkatra vieta, kur jūsu kāju pēdas mīs, jums piederēs, sākot no tuksneša līdz Libanonam, no lielās upes Eifratas līdz jūrai rietumos lai sniedzas jūsu robežas.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viss, kur vien spersiet kāju, piederēs jums – jūsu robežas būs no tuksneša un Lebanona, no Eifratas upes līdz Rietumu jūrai.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Visas vietas, kurp jūsu kāja staigās, jums piederēs, no tuksneša un Lībanus, no Vrat upes līdz vakara jūrai būs jūsu robeža.

Latvian LG 8

Visas vietas, kurp jūsu kāja staigās, jums piederēs, no tuksneša un Libānus, no Eifrat upes līdz vakara jūrai būs jūsu robeža.

Latvian LTV 1965

Visas vietas, kur jūsu kāju pēdas tiks liktas, tās jums piederēs, sākot no tuksneša līdz Libanonam, no lielās upes Eifratas straumes līdz jūrai rietumos lai sniedzas jūsu robežas.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viss, kur vien spersiet kāju, piederēs jums – jūsu robežas būs no tuksneša un Lebanona, no Eifrātas upes līdz Rietumu jūrai.

Latvian NLBDC

Viss, kur vien spersiet kāju, piederēs jums – jūsu robežas būs no tuksneša un Lebanona, no Eifrātas upes līdz Rietumu jūrai.