Deuteronomy 13:11 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

ar akmeņiem tādu būs nomētāt, un lai tas mirst, jo viņš jums ir licis novērsties no Tā Kunga, tava Dieva, kas tevi ir izvedis no Ēģiptes zemes, no verdzības nama.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Nomētājiet viņu akmeņiem, lai viņš mirst, jo viņš lūkoja aizvilt tevi no Kunga, tava Dieva, kas tevi izvedis no Ēģiptes, no vergu nama.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Lai viss Izraēls to dzird un bīstas un nedara vairs tādu ļaunu darbu tavā vidū. -

Latvian LG 8

Lai viss Israēls to dzird un bīstas un nedara vairs tādu ļaunu darbu tavā vidū. -

Latvian LTV 1965

Ar akmeņiem tādu būs nomētāt, un lai tas mirst, jo viņš jums ir licis novērsties no tā Kunga, tava Dieva, kas tevi ir izvedis no Ēģiptes zemes, no kalpības nama.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Nomētājiet viņu akmeņiem, lai viņš mirst, jo viņš lūkoja aizvilt tevi no Kunga, tava Dieva, kas tevi izvedis no Ēģiptes, no vergu nama.

Latvian NLBDC

Nomētājiet viņu akmeņiem, lai viņš mirst, jo viņš lūkoja aizvilt tevi no Kunga, tava Dieva, kas tevi izvedis no Ēģiptes, no vergu nama.