Deuteronomy 15:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tikai viņa asinis tev nebūs baudīt, tās izlej zemē kā ūdeni.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Taču asinis tu neēd, tās izlej zemē kā ūdeni!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tikai viņa asinis tev nebūs ēst, tās tev būs izliet zemē kā ūdeni.
Latvian LG 8
Tikai viņa asinis tev nebūs ēst, tās tev būs izliet zemē kā ūdeni.
Latvian LTV 1965
Tikai viņa asinis tev nebūs baudīt, tās izlej zemē kā ūdeni.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Taču asinis tu neēd, tās izlej zemē kā ūdeni!
Latvian NLBDC
Taču asinis tu neēd, tās izlej zemē kā ūdeni!