Deuteronomy 2:35 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tikai lopus mēs sev paņēmām un salaupītās mantas no pilsētām, ko ieņēmām.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Mēs nolaupījām tikai lopus un to, kas bija laupāms pilsētā, ko bijām sagrābuši.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tikai tos lopus mēs sev esam paņēmuši un to laupījumu tais pilsētās, ko uzņēmām.

Latvian LG 8

Tikai lopus mēs sev esam paņēmuši un laupījumu pilsētās, ko uzņēmām.

Latvian LTV 1965

Tikai lopus mēs sev paņēmām un salaupītās mantas no pilsētām, ko ieņēmām,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Mēs nolaupījām tikai lopus un to, kas bija laupāms pilsētā, ko bijām sagrābuši.

Latvian NLBDC

Mēs nolaupījām tikai lopus un to, kas bija laupāms pilsētā, ko bijām sagrābuši.