Deuteronomy 21:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tad tev viņa jānoved savā namā, un lai viņa noskuj kailu savu galvu un lai apgriež savus nagus,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tad ved viņu uz savu namu – lai tā noskuj galvu un apgriež nagus,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad tev to būs vest savā namā un lai viņa savu galvu apcērp un savus nagus apgraiza,

Latvian LG 8

Tad tev to būs vest savā namā un lai viņa savu galvu apcērp un savus nagus apgraiza,

Latvian LTV 1965

Tad tev viņa jānoved savā namā, un lai viņa apcērp kailu savu galvu un lai apgriež savus nagus,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tad ved viņu uz savu namu – lai tā noskuj galvu un apgriež nagus,

Latvian NLBDC

tad ved viņu uz savu namu – lai tā noskuj galvu un apgriež nagus,